Can Codex Sites Do This?

Describe the constraint profile and get a good fit, maybe, or bad fit result with the workaround and better alternative.